Getting my findings out there
Musings of a mother and home-maker who would be a writer
Writing so much is good for the spirit but unhealthy for the body. My 12 month goal is to get my good health back and stay that way. My goal: change me
Writing for a living is a real blast. Influencing decision makers by writing is a privilege. Finding the right tone is a challenge. Learning the appropriate writing style is a discipline. Writing never stops.
I write for a living and I live to write. Life couldn't be better. I've got a real job and it's about writing.
My journey: It's happened. My daughter has outgrown me. We are well on the way to mother-separation. My old blog template is back and she has moved on to bigger and better things in the blogosphere and beyond. Our days of playing around with my blog template together were fun while they lasted but all good things come to an end.
Remember the days when the air was crisp and clean, when the view of the mountains was breathtakingly spectacular and mundanely familiar all at the same time. Remember when Bayswater was a bright, bustling little place where you stopped and talked to someone you knew every few minutes. Templer community life in the 1950s was not rushed. There was time to talk, time to shop and time to enjoy the quaint local atmosphere of a sleepy outlying suburb nestled into the foothills of the Dandenong Ranges. Long gone and but not yet lost.
Scary dream: I had a dream that my computer was taken away from me forever. I was overwhelmed by a feeling of devastation that I would never be able to finish my thesis. The function of dreams is not about premonitions. Only prophets and gods can do that. It is to give the self some so-real-that-it’s-more-than-real practice at feeling certain emotions. Then we know what to do next in waking life. I’ve been slavishly working on my thesis ever since.
How I keep my story readable: I imagine reading my chapter to the people I interviewed. If I can say those things with comfort and ease to them, then it’s O.K.
A special thank you: to my daughter for the new banner at the top of my blog. I love it.
Things I’ve learnt from my research:
My data analyis: The story of postwar European immigrants is emerging nicely through my interview data.
My day job: The data analysis of my 67 interviews is telling a great story of immigrants and their offspring. The 80-and-90-year-olds paint a rich picture of postwar immigrants. Their dilemma was deciding what bits of their culture and language to actually give up so their children could fit in – a story of lost hopes and dreams. The 60-and-70-year-olds have a slightly different perspective and still fit into both the old and the new worlds – true intercultural beings. Their dilemma was pretending that they had given up the old world and keeping up that facade. The 40-and-50-year-olds have taken on the burden of the first generation and were left with the pain of an incomplete sense of self, with damaged intercultural skills. Some revived these, other couldn’t but never felt quite whole.
Just like life: My thesis is a microcosm of life. Every time I complete a major chapter I think I have completed the main part of the study only to find out an even bigger hurdle is yet to come.
The stage I’m up to in my thesis: I’ve submitted a partial draft of 'Chapter 4: Analysis' to my supervisor. I’m on the home run.
Still under construction. Homework and mother-daughter conflict are slowing us down. At least we're getting lots of bonding time.
My daughter is giving my blog a makeover.
Entrapment: My supervisor said I’m running out of time. I feel I need more time. She and I are trapped in my writing chaos, my broken thesis. Only she and I can free each other from this snare.
What I did on my holiday: I walked, swam, sat in the sun. I didn’t turn on the computer.
My holiday retreat: At home. I have taken the month of December off. No coding. No chapter writing.
What I collect: Quotes from my interview data that represent major themes and trends in my study on postwar immigration.
Here's our gingerbread house. My daughter did a good job decorating it. I did the cleaning up. We are eighteenth-century-diaspora-Germans which means we've been outside Germany for 220 years and still make our Lebkuchenhaus at Christmas - accumulated memory passed down through the generations.
The first way of thinking: I’m stuck. When I think mountains-of-data I am painfully overwhelmed by the job of coding 67 interviews for my data analysis.
What overwhelms me: Mountains-of-data to code - over 1000 lines.
She said: “No – I have not forgotten you.” That’s how my supervisor started her long awaited email. And I thought we weren’t connecting any more. That means she does know what I think. And then she said, “I am very pleased with your chapters”. She finished off with “don’t take your foot off the pedal.”
The file in my cabinet drawer marked ‘Old Drafts’ has more stapled papers in it than any other file my work space. I have written more rejected, revised, corrected drafts than I have ever submitted to my supervisor. I kept them as souvenirs of my Director’s Cut. Who knows if disaster strikes and I lose all my work one foul day, I can still piece them together like a jigsaw puzzle from that drawer.
The good news: I’m back on track. I emailed a painless 13 page draft of Chapter 4 on Analysis to my supervisor today. I still haven’t had any feedback from the last two chapters I submitted or the 6 page report. It’s like sending my writing off into a big black hole in cyberspace. But it doesn’t put me off. I live to write. I write to submit work requirements. The rest can come later – the consultation, assessment, reviews, re-writes.
The good news: I’m back on track. I emailed a painless 13 page draft of Chapter 4 on Analysis to my supervisor today. I still haven’t had any feedback from the last two chapters I submitted or the 6 page report. It’s like sending my writing off into a big black hole in cyberspace. But it doesn’t put me off. I live to write. I write to submit work requirements. The rest can come later – the consultation, assessment, reviews, re-writes.
Good news: I've just emailed off another chapter draft. My methodology Chapter and it's only 6,100 words, clear, brief, no repetition and no zombie-categories (out-dated terms).
New skills: I learnt to expand time and contract the size of 50 transcribed interviews. Each one is an average of 25 lines, that‘s 1,250 lines to code. The strangest thing happened while I was painstakingly coding them line by line. Time expanded! A minute became an hour and I could scroll though the interviews and speed read them as if I was fast forwarding a DVD. I used the keyboard arrows instead of the mouse. I saw teenage computer gamer do that. No more RSI for me. I completed the first round of coding for all 50 cases in a few days.
My success story: I've submitted the 3rd draft of my literature review. I'm not proud of it, I'm pleased with it. I like the themes. My sentences are short and crisp. It's 12,200 words and has...wait for it...an up-to-date bibliography full of articles written in the last 5 years.
Aha experience: The best dissertation is a completed dissertation, not a perfect one, and definitley not an unfinished one.
Day job: Writing, writing and writing – only 5 pages left to go of my theory chapter and it’s a good one this time. It really makes sense. It’s easy to read, interesting and, wait for it… punchy. I write all day, walk in the late afternoon and read at night. It’s working well for me.
Day job: Trying not to blog too much. I've given up trying-not-to-blog.
My long-term aim: I look forward to the day I finish my dissertation so that I can do more blogging.
Today's advice to myself: You will resent less when you rush less. Cut your list of 'have to' jobs in half. And then in half again.
Story so far: I did housekeeping today. First I sorted, put away and threw away the icons, folders and files on my computer desktop. Now I cans see the bird in my background picture. Next I tackled the files and manila folders in the groaning drawers of my metal filing cabinet. They dated back to the 1980s. Some represented happy times that I clung to. Others still bore traces of the pain and suffering I had endured to collect, collate and read them. They didn’t just contain obsolete information. They were connected to my deepest psyche, filed in my heart and soul. Out they went. I slammed them into the wheelie bin before the university board gets a chance to slam my thesis. I must destroy all those references so they can never again creep into my chapter drafts, not even while I’m sleeping at night. What a relief it is to shift into the present.
Survey: Conducted by a Washington-based group and written up in our weekend newspaper.
Distraction. I was totally engrossed in the novel I read in the last few days. Luckily I was able to get through some of my transcribed interviews and re-code the participant identifiers into question-and-answer codes. Ten down, forty to go.
My current state: Asthmatics can’t go bike riding. The minky blanket on the couch curled itself around me. Illness makes a person regress. I became my own mother and nurtured my sick inner child.
Distraction: I can’t write. Spending time with my sick daughter meant playing gentle bouncing animations.
I’m taking a couple of weeks of blog-leave due to my writing work load and ill health.
Concerns: My beloved daughter is burning up with fever. She’s been off school for three days and I haven’t left the house for a walk or a bike ride.
So what's data coding?
Dissertation survival: I’m up to data coding. I have to go through my interview and diary field notes line by line and label chunks. Every time I look at them I get new insights and produce new labels. It’s like my daughter making jewellery. She’s threading beads to make a bracelet out of her many bead trays and the possibilities are endless. She's so creative.
My book’s been published.
The good news
To my blog: Where have you been? No space in my life for a few lines. I can’t believe how much time has passed since my last entry.
The good news: I just submitted another chapter, the methodology, to my supervisor and a complete, hopefully accurate, bibliography with over 200 entries. Two down and only three chapters to go. The brain work seems so easy when it used to be so hard.
The good news: I’ve done it. I submitted the chapter of my Literature Review to my supervisor. I am so pleased with myself.
An ex-colleague sent me a photo of a university campus in China.
Frame of mind: Trying to hold onto a thought about the transition from assimilaton to multiculturalism; and another about replacing the 'native speaker model' of language teaching with the 'bilingual or multilingual speaker as a goal' model and relate it to past experiences of my research participants.
Progress: Still writing and loving it. My chapter's not quite ready yet.
Progress: Can’t stop writing. I’m up to 11,533 words and that exceeds my word limit for the chapter. It’s not quite ready to submit yet, not quite, but soon. Maybe I should start cutting it down.
My sister-in-law wrote a great snapshot of the precise moment when a person feels winter has come. I can relate to everything she wrote. Brilliant. Here it is:
The phone call: I've just been commissioned to write another biography. Big smile on my face. Great boost for my self-esteem.
Progress: Twenty pages of great stuff until I re-read it the next morning and decided to rewrite the first fifteen.
I lay in bed thinking. The house was so quiet, my mind was at its most creative, as it always was when I was lying down. I would re-write the first part of my chapter to include a discussion of the term ‘settlement’ and how it first emerged in times when immigrants were expected to fit in and become so Australian as not to be noticeable. I got up to go to my computer. I had composed the paragraph in my head and it finished with the sentence ‘the concept of settlement is now free from the assumptions behind the notion of assimilation’ just when I walked in on my children making breakfast for me and wrapping up presents.
My current state: Being an external post-graduate student is lonely, frustrating and self-depreciating. I yearn for contact with other academics, PhD students and professors for high-minded discussion, to check out my ideas, theories and constructs.
Progress: still writing
My writing wasn’t progressing very well today. I couldn’t get a clear perspective on assimilation. The politician’s were out of synch with grassroots immigrants, too many different issues. I couldn't focus, too many contradictory discourses. My daughter wanted me to bake some cakes with her.
We were creative and made a marble cake in three colours: white, pink and brown. Just to be different we put them in mini muffin tins instead of one large round one. Baking clears the mind. It’s a form of meditation, very relaxing. All that is required are slow, gentle movements in a fairly confined space in the kitchen listening to Green Day’s rock songs and ballads. The smells of vanilla, butter and chocolate intoxicated our inner senses.
A cheque arrived in the mail today from the university - my study grant. For a short while I’m rich again.
Student life is an impoverished existence. Just keep writing. Remember the Stardust space shuttle. Its job was to collect samples from the universe to provide a window into the distant past, helping scientists around the world to unravel mysteries surrounding the birth and evolution of our Solar System.
My job is to collect snippets of human behaviour, compile them, organise them, write about them to provide a window into the past about people who have ventured far from home and made border crossings to create for themselves a ‘third place’ that lies somewhere between the familiar and the other. I unravel the differences about those who appear to be assimilated.
In my thesis I decided to reject my favourite academic quote:
“To leave one's homeland is to embark on one of the most difficult of journeys, a departure from the familiar: one's native culture, mother tongue, family and friends, neighbourhood. It involves a process of uprooting, a time of mental turmoil and physical insecurity. To emigrate is almost never a first option, rarely gladly embraced, the trauma of departure often hidden from self with the consolation that it is only temporary, that there will come a day of return.”
Markus and Clyne 2001
Why did I cut out this one? Too painful to face? Include it, highlight it and use it to make a point that the trauma was even greater for the involuntary immigrant – the accidental immigrants. The losses and the newly found riches are about self-making, changed identities. Write about it. I am the insider, one of the accidental immigrants. I am the one who can write.
Full steam ahead.
My writing task: At least its flowing. I’m reviewing all academic literature on survival strategies, assimilation and adaptation of immigrants in the context of visible and invisible communities. What makes an immigrant community go ‘underground’? What are their survival strategies? How do they sustain their continuity? It’s OK, I’m getting there.
My drink: A potent cup of hot chocolate, cinnamon, ground cloves and a pinch of cayenne pepper to give me the kick I need.
My background music: a violin sonata by
My desk: Open books, pages, papers, my scribbling piled high in utter chaos, feeding my mind.
My anxieties: worried that my university supervisor will retire before I submit my next two chapters.
My surprise parcel came in the mail today. I felt like a young birthday-child. An audio CD by
Thank you sister-in-law, for the Earthsongs. They have transported me to my secret garden.
My current task is to write about the effects of the post-war assimilation years on immigrants. My problem is that friends and family believe they assimilated very well and are proud of it. My job is to demonise the assimilationist ideology, to suggest that they did the wrong thing, lived improperly, lived a lie because they ‘went underground’ with their culture and mother-tongue and never really assimilated. They lived in denial, marginalised themselves, and distanced themselves from their offspring.